En: The countdown started my dears. There’s less than a month until our big day and i want to share with you the inspiration for my wedding . I am getting married in Oradea because this is where i was born and raised and all my family and friends are here, well most of them. 

Ro: Dragile mele, numaratoarea inversa a inceput. In mai putin de o luna voi spune cel mai hotarat “da” in fata lui Dumnezeu. Cu aceasta ocazie am vrut sa impartasesc cu voi o parte din alegerile mele pt ziua cea mare. Ne casatorim in Oradea , aici m-am nascut si am crescut ,iar toti prietenii si familia sunt de aici, majoritatea din ei…

The Venue:

En:We chose the most beautiful hall in my hometown, all white with crystals, perfect for my vintage chic wedding ! Ambasador is a truly breathtaking place and you should definitely go and check it out if you live in my city ,either if you are planing to get married or planning another glamorous event.

Ro: Am ales cel mai frumos local din Oradea , de un alb imaculat si multe cristale , este absolut perfect pt nunta mea vintage chic. Ambasador este cu siguranta cea mai buna alegere cand vine vorba de planuit o nunta sau un oricare alt eveniment glam.

My dress inspiration:

En: About my dress i can’t say a lot and that’s because Alex is always reading my blog ( such a great hubby ) and i really don’t want him to know anything about it. I will definitely make another post after the wedding so you can see all the details. All i can say is that i chose a gorgeous Ersa dress with crystal shoes . I might change in Converse after the dance 🙂 

Ro: Despre rochia mea de mireasa nu pot sa va spun prea multe pt ca , Alex mereu imi citeste blogul si chiar nu vreau sa imi vada rochita pana in ziua nuntii. Voi reveni cu detalii dupa nunta. Tot ce pot sa va spun este ca am ales atelierul Ersa , pantofi cu cristale si ma bate gandul, dupa dansul mirilor sa imi iau Converse cu toc.

The flowers

En: I couldn’t make my mind about the flower arrangements . I wanted something classic and elegant and to go with the beautiful decor given by the venue. We ended up choosing big vases with flowers submerged in water . I think they are so timeless and pretty . For my wedding bouquet i went with peonies . They are my favourite flowers , really girly and cute.  

Ro: Abia ne-am hotarat la aranjamentele florale. Vroiam ceva clasic , elegant si sa mearga bine cu decorul localului. Intr-un final ne-am decis la vaze transparente si lalele scufundate in apa. Pt buchetul miresei am ales bujori, sunt florile mele preferata , atat de dulci si de girly.

The cake and the candy bar

En: I still need to order my cake and i have something in mind ….next week we will deal with it. The candy bar is going to be in pastel colours with macaroons , cupcakes, cake pops and more.

Ro: Inca nu am comandat tortul. Cam atat mai am de rezolvat , tortul si meniurile. Saptamana viitoare vom termina si cu acesta pt ca avem ceva in minte , ceva ce ne place la amandoi. Candy bar-ul are culori pastelate si este compus din briose, macaroons , cake pops si multe altele.

Makeup ,hair and nails inspiration

En: I want something romantic , chic and in the same time glamorous. I chose a simple makeup and loose hairdo. I decided on the nails today. I am going with silver metallic nails. 

Ro: Imi doresc ceva romantic , chic si totodata glamorous . Am ales un machiaj simplu cu un coc lejer . La unghii , am discutat azi la salon si am ales tipsuri metalice.

En: I promise you my beautiful ones, after the wedding i will share with you my wedding rings , music , photos and every single detail from my wedding. Wish me luck ! 

Ro: Va promit ca dupa nunta voi reveni cu toate detaliile care lipsesc mai sus, muzica , poze si tot ce se va intampla in acea zi. Sa imi tineti pumnii !