End of summer

 

 

 

 

English version:

I can’t believe how the weather changed so fast in Romania. Yesterday I was rocking my skirts and dresses and today I had to put up the heat in our house because it’s way to cold outside. I went from t-shirts to coats way to fast! I was pretty inspired to check the weather and I took these photos last week, when the sun was still up, the pools were all warm and the terraces were full of people!

This dress… OMG, this dress!!! I mean, just take a look at it! It’s perfection I tell you! I can’t wait to wear it at an official event because it’s way to pretty to keep it in the closet. I want to wear it all the time! When I told you Chicwish has the coolest stuff on their website… The floral lace details on this pretty little thing are stunning and sophisticated. Paired with blushed sandals and my cute We Velvet bag, I think this outfit looks so ladylike and I can wear it anywhere I want, from a dinner with my husband to a nice wedding party!

What do you think?

 

 

 

Romanian version:

Nu imi vine sa cred pur si simplu cum, peste noapte a venit iarna in Romania, da… iarna, am sarit cu buna stiinta peste un sezon. 1 grad?! Oameni ingheteti?! Zapada pe Borsa?! A venit iarna dragile mele. Am trecut de la fuste scurte si tricouri la pantaloni grosi si geci calduroase parca mult prea devreme. Sper sa nu racesc rau de tot. SPER! Oricum, trebuie sa recunosc ca am fost destul de inspirata sa ma uit peste vreme si sa vad ca vine gerul, asa ca am facut pozele saptamana trecuta cand inca soarele stralucea, apa in piscina era calda, terasele pline de oameni care iubesc vara, asa ca mine si puteam sa beau un Hugo cu gheata fara sa ma treaca toti fiorii!

Aceasta rochie… OMG!!! Aceasta rochie! Perfectiune! Pot spune cu mana pe inima ca am gasit rochia mea preferata. Pacat ca nu am apucat sa o port atat de mult vara care tocmai a trecut, dar credeti-ma ca abia astept sa o port la un eveniment special. Sufar rau cand o vad cum sta ea frumusica in dulap. Cand vi-am spus ca pe Chicwish gasiti cele mai misto rochii? Am spus! Detaliile florale din dantela tare pe care le are aceasta minunatie sunt superbe si sofisticate. Cu sandale pastelate si aceasta geanta simpatica de la We Velvet, aceasta tinuta este super feminina si p pot purta lejer la o cina cu Alex sau chiar si la o petrecere… de nunta, de botez… alegeti voi evenimentul!!!

Voi ce credeti?!

 

dress: HERE

bag: HERE 

shoes: Zara

earrings: Primark

2018-09-27T10:41:57+00:0027 September, 2018|Outfits|0 Comments

Leave A Comment