EN: Let me tell you a story… a pretty funny one!!! Last year after the wedding me and Alex decided on our honeymoon and chose Barcelona, the perfect city to visit and spend some time on the beach. Perfect!!! I went on Booking… found a great hotel on Rambla, good price, good review so I booked it… didn’t want to pay more for refund because of course we would go… it was our honeymoon!

After 9 hours of driving from Paris to Barcelona, because yours truly hates to fly, we arrive at the hotel for the checkin, we went to the reception and what do you know… the hotel was all booked and our name was not on the reservations!!! SHIT!!! After 10 minutes of trying to explain this guy that we have reservation, we payed for it and we can’t get a refund Alex finally shows the code from the Booking app. The guy puts it in the system and starts laughing…what the hell?! He said… ” Yes you have reservation!!! Next year!!!” My dumb ass didn’t check the year when I booked the hotel!!! We ended up booking another hotel and decided on coming back this year again!!!



So this is the reason why we have 2 summers in beautiful and amazing Barcelona! A mistake brought us back here and we will never be upset about it. I would move here in a heartbeat. 

RO: Sa va spun o poveste, este destul de funny! Anul trecut dupa nunta ne-am hotarat ca in luna de miere sa mergem in Barcelona, orasul perfect pentru vizitat dar si pentru plaja. Perfect!!! Am intrat pe aplicatia de la Booking, am gasit un hotel frumos, pe Ramblas la un super pret si cu review foarte bun. Nu am stat pe ganduri si l-am luat. Nu am platit nici pentru optiunea de a putea renunta la rezervare pentru ca oricum mergeam, doar era luna noastra de miere!!!


Dupa un drum cu masina de 9 ore, pentru ca subsemnata uraste sa zboare, ajungem la hotel sa facem ceckin-ul, la care domnul de la receptie ne spune ca tot hotelul este ocupat si numele nostru nu apare pe rezervari! LA NAIBA!!! Dupa alte 10 minute de explicatii cum ca, nu are cum, am platit, nu ne putem recupera banii, ca nu am gresit hotelul, Alex ii da codul de rezevare de la Booking. Omu asta de la receptie baga el codul in calculator si incepe sa rada, la care zice: “Da aveti rezervare… la annual!!!” Ceeeeee?! Capsomana de mine nu a veificat si anul atunci cand am facut rezervarea. Am rezervat pana la urma alt hotel si am decis sa revenim din nou, la anul!

Aceasta este greseala, pe care nu o vom regreta niciodata, o greseala care ne-a adus din nou in acest oras minunat in care m-as muta in secunda 2.

CIA_8189-Edit CIA_8161-Edit CIA_8172-EditCIA_8198-Edit

top/shorts: H&M

hat/shoes: Primark

backpack: .Kate Lee

rings: antic fair in Barcelona