Spring vibes





English version:

I can’t believe Spring is finally here and I can ditch the hats the scarfs and those chubby sweaters away. I don’t know why, but each time 1st of March comes along I start wearing more pastels… there is something in the air…

Pastels, like I said, they are my favorite colours in the spring. There is something so refreshing and sweet and cute about being able to wear these blush tones. Everyone agrees that they feel happier when they wear pastels.

My colour block sweater and this gorgeous blushed coat are both from Chicwish… you know… Chicwish, the website I talk about A LOT on this blog and a website that is so close to my heart. An know, with the arriving of the knew season… GIRL… you can find so so so many cute stuff to put in your wardrobe.

My sweater looks exactly like cotton candy and I mean, let’s be real, who doesn’t like cotton candy?! If I think about it, I think it’s my favorite sweet thing in the world. Cozy and loose, it’s perfect for transitioning into spring, when it’s not too cold and not to warm and better wear something comfy and with long sleeves than to take a walk to your doctor. The coat, OMG the coat. I have another one from Zara, but it doesn’t even come close to this pretty pink bear. The feel of it is fantastic and you just want to snuggle all day if you are wearing it.

What’s your favorite way to dress up this beginning of the season?!




Romanian version:

Nu imi vine sa cred ca s-a incalzit afara. Parca a durat aceasta iarna un an. Nu se mai termina. Primavara este dupa colt si nu am cum sa nu fiu fericita. De indata ce se schimba vermea si trecem in noul sezon, imi vine asa un dor sa port pastel… e ceva in aer…

Pasteluri, cum am mai spus, sunt culorile mele preferate primavara. Cred ca toata lumea adora sa poarte aceste culori, sunt culori fresh si dulci, pot fi purtate de oricine, la orice varsta. Nu ai cum sa dai gres. Promit!
Puloverul in trei culori si haina roz sunt luate amandoua de pe Chicwish… Chicwish, stiti voi, site-ul acela de care vorbesc destul de des si pe care il indragesc destul de tare. Acum ca trecem in noul sezon, credeti-ma ca o sa gasiti o tona de lucruri foarte frumose, noi si de calitate la ei pe site.

Puloverul meu trata fix ca si vata pe bat si spuneti-mi voi mie ca nu va place acest desert? Confortabil si lejer, este perfect pentru tranzitia dintre anotimpuri, atunci cand nu e nici prea cald, nici prea rece, dar decat sa faci o vizita la doctor, mai bine porti aceasta frumusete pastel. Haina, OMG, haina!!! Mai am una asemanatoare cumparata de la Zara, dar nici macar nu se compara cu aceasta frumusete roz care arata ca un ursulet de plus. Are un material moale si super placut la atingere…

Care este tinuta voastra preferata pentru inceput de primavara?!


coat: HERE

sweater: HERE

jeans/boots: Zara

bag: .KateLee